Contáctanos

911 76 33 51
633 25 52 54
hola@hobbylanguages.com

Inicio
Cursos
Sobre Nosotros
Comunidad
Contacto
Blog

Search

Los amantes pasajeros (transcrito al español)Los amantes pasajeros (transcrito al español)

marzo 22, 2013

http://youtu.be/vQbiAK_3HcE

http://youtu.be/vQbiAK_3HcE

hobby languages learn english aprende inglés learn spanish aprende español

Prev
Next

Related Posts

mayo 21, 2019

Prueba de Nivel de Inglés B2

abril 11, 2019

La noche de los libros ¿Tuitear o Recitar?

Captura de pantalla 2019-03-19 a las 10.41.50

marzo 19, 2019

Second Trim Quiz

Foxy saves the day

marzo 6, 2019

Directions

jane goodball

marzo 1, 2019

Prueba de Nivel de Inglés B1

jackblackb1

febrero 21, 2019

Prueba de Nivel de Inglés A2

time machine

febrero 20, 2019

Time Machine – Viaja en el tiempo con los verbos

LEVEL TEST1

febrero 14, 2019

Prueba de nivel de inglés A1

dirty

febrero 13, 2019

Same, same, but different (vocabulary games)

Jack Black and George Lopez

febrero 1, 2019

Jack Black gives you the keys to learn Spanish

condehermanos2big

febrero 1, 2019

Luthiers and guitar shops in Madrid

intercambiodelibros-min

enero 9, 2019

Book Exchange Places in Madrid (Intercambio de libros en Madrid)

Tres recomendaciones para estas Navidades

diciembre 13, 2018

E=MC² Una fórmula divertida para tu inglés esta Navidad

64porciento

diciembre 12, 2018

El 64% de los españoles decide estudiar inglés en Septiembre

Captura de pantalla 2018-12-12 a las 12.16.20

diciembre 12, 2018

Goodbye Stan (Brody meets Stan in Mallrats)

5aniv_logo

septiembre 16, 2016

Hobby Languages 5th Anniversary

5aniv_logo

septiembre 15, 2016

5º Cumpleaños de Hobby Languages

into the life of a Superguide Dog

agosto 8, 2016

‘Maddie’ into the life of a Superguide Dog

The Beauty and the Beast Chapter 1

mayo 11, 2016

The Beauty and the Beast – Chapter 1

cervantes

abril 2, 2016

Cervantes Quiz

Hello by Adele

febrero 12, 2016

Hello by Adele

Untie the human knot

enero 15, 2016

Language Exchange – Untie the human knot

Top 10 Hobby Students Movies

enero 15, 2016

Top 10 Hobby Students Movies

Diapositiva1

septiembre 17, 2015

Paco and Emma Flyers 2015

Diapositiva trimestre 2015

julio 27, 2015

Cursos de Inglés Septiembre 2015

Inauguración II Big Lebowski Fest

julio 7, 2015

Inauguración II Big Lebowski Fest

Big Lebowski Fest II

julio 6, 2015

‘Making of’ Big Lebowski Fest II

Neelicious Couscous (Seafood couscous)

julio 1, 2015

Neelicious Couscous (Seafood couscous)

Ser o estar

julio 1, 2015

Ser o estar

Biking Santa Ana

junio 30, 2015

Biking Santa Ana

On Melancholy Hill (Gorillaz)

junio 17, 2015

On Melancholy Hill (Gorillaz)

keith

junio 8, 2015

Student presentations 2014-2015

Philomena trailer

mayo 27, 2015

Philomena trailer

Airplanes with George Carlin

mayo 27, 2015

Airplanes with George Carlin

Isla Mínima

mayo 6, 2015

Isla Mínima

Top 5 things to do in Chiclana, Cadiz

mayo 6, 2015

Top 5 things to do in Chiclana, Cadiz

abril 29, 2015

Cursos Intensivos Julio

Fast and the Furious 7

abril 27, 2015

Fast and the Furious 7

Passive voice by Emma

abril 24, 2015

Passive voice by Emma

restale 50

abril 7, 2015

Réstale 50 € a tu curso de inglés

un amigo es un tesoro

marzo 25, 2015

Promoción especial 3×2 ¡Sólo si reservas tu curso hasta el 12 de abril!

info-cursos(1)

marzo 25, 2015

Nuevos Cursos de Inglés Abril-Junio

Doritos commercial

marzo 23, 2015

Doritos commercial

Nebraska

marzo 20, 2015

Nebraska

Five easy ways to save the planet

marzo 9, 2015

Five easy ways to save the planet

Paris in the roaring

marzo 5, 2015

Paris in the roaring 20’s

Planet of the Apes transcript

marzo 3, 2015

Planet of the Apes transcript

Wolf of wall street

marzo 3, 2015

Wolf of wall street

Bike hire scheme London

marzo 2, 2015

Bike hire scheme London 2014… Problem solved

The Appartment movie trailer

febrero 27, 2015

The Appartment movie trailer

Personality goes a long way

febrero 4, 2015

‘Personality goes a long way’ Pulp Fiction Scene

Nervous Wreck

enero 13, 2015

¿Vergüenza de hablar en inglés?

enero 7, 2015

12 Benefits of learning a language

enero 5, 2015

Calendario Cursos Enero 2015

Hobby Thanx 2014

diciembre 30, 2014

Hobby Thanx 2014

Diapositiva1 2014

diciembre 16, 2014

Students work Sep-Dec 2014

descuento 10%

diciembre 16, 2014

Cursos de inglés. 10% de Descuento. ¡Últimos días!

Captura de pantalla 2014-12-08 a la(s) 16.40.58

diciembre 8, 2014

Prueba tu nivel de inglés gratis

Anthony Bourdain Cook it Raw (Japan)

diciembre 4, 2014

Anthony Bourdain Cook it Raw (Japan)

Tahel maor Homesick

diciembre 3, 2014

Cultural Food December

Code Red by Happy Mondays

diciembre 1, 2014

Code Red by Happy Mondays

Anthony Bourdain in Paris

noviembre 23, 2014

Anthony Bourdain in Paris

open

noviembre 18, 2014

Inscripciones para los Cursos de Enero ya abiertas!

Before Sunrise Trailer

noviembre 18, 2014

Before Sunrise Trailer

crystal fighters

noviembre 5, 2014

Cultural Food November 2014

The new Beatles Choir

noviembre 5, 2014

The new Beatles Choir

Godfather trailer

octubre 24, 2014

Godfather trailer

octubre 22, 2014

Dakota

red hot chilli pipers

octubre 8, 2014

Cultural Food October 2014

La Polla Records en inglés

octubre 7, 2014

La Polla Records en inglés

Jack Black speaks Spanish

octubre 7, 2014

Jack Black speaks Spanish

Top 5 Lists

octubre 2, 2014

Top 5 vídeos en inglés

Top 5 Lists

octubre 1, 2014

Top 5 Spanish Student Videos

birraa cambio de textos

septiembre 30, 2014

Translate from Spanish to English for beer

birraa cambio de textos

septiembre 30, 2014

Se buscan traductores de inglés a español a cambio de cerveza

ross sandwich

septiembre 22, 2014

Ross’s sandwich

Robin Williams on Golf and Scots

septiembre 22, 2014

Robin Williams on Golf and Scots

robin williams

septiembre 18, 2014

Cultural Food September 2014

Sublime

julio 29, 2014

Hobby Languages goes on holidays

aqui no hay playa

julio 29, 2014

Hobby Languages se va de vacaciones

julio 28, 2014

Star Wars by Nuria & Roberto

Every day I love you less and less

julio 28, 2014

«Every day I love you less and less» (Kaiser Chiefs, 2005

I find your lack of faith disturbing

julio 17, 2014

«I find your lack of faith disturbing» Star Wars Scene

Golf Club Commercial

julio 9, 2014

Golf Club Commercial

The Job Interview

julio 7, 2014

The Job Interview – Stepbrothers

A tale of two brains

junio 30, 2014

A tale of two brains

junio 25, 2014

Comentarios de los alumnos / Cursos de inglés de Pozuelo

junio 20, 2014

Calendario Cursos Intensivos de Inglés Mes de Julio

I Big Lebowski Festival en Madrid 2014

junio 13, 2014

I Big Lebowski Festival en Madrid 2014 (27 de Junio Nueva Fecha!!!)

I Big Lebowski Festival Madrid 2014

junio 13, 2014

I Big Lebowski Festival Madrid 2014

Code Red by Fuen, Juan Carlos

junio 13, 2014

Code Red by Fuen, Juan Carlos & Gema

Billy Elliot

junio 12, 2014

Billy Elliot

Cerveza Andes Teletransporter

junio 12, 2014

Cerveza Andes Teletransporter

the big lebowski 33

junio 10, 2014

Cultural Food June 2014

Diapositiva1 intensivos julio

junio 5, 2014

Cursos Intensivos de Inglés en Julio

Airbag (La ruleta rusa) por Lina

mayo 29, 2014

Airbag (La ruleta rusa) por Lina

Wolf of Wall Street by Mr. King

mayo 28, 2014

Wolf of Wall Street by Alberto

Goonies 2014

mayo 23, 2014

«Los Goonies» Hobby Film Fest 2014

The Lion King: Kevin Richardson

mayo 19, 2014

The Lion King: Kevin Richardson

Sevilla, cuarta mejor ciudad del mundo para montar en bici (Con subtítulos)

mayo 19, 2014

Sevilla, cuarta mejor ciudad del mundo para montar en bici (Con subtítulos)

kids sharing secret

mayo 19, 2014

Secrets to Learning English

The Goonies

mayo 16, 2014

Tenemos película ganadora

Pushing North (travels in Canada from ‘Departures’)

mayo 9, 2014

Pushing North (travels in Canada from ‘Departures’)

London Bike Hire Problems

mayo 8, 2014

London Bike Hire Problems

nakedeye

mayo 6, 2014

Cultural Food: May 2014

Vivir es fácil con los ojos cerrados

mayo 5, 2014

Vivir es fácil con los ojos cerrados

8 apellidos vascos (translated into English)

abril 29, 2014

8 apellidos vascos (translated into English)

The Emperor

abril 27, 2014

The Emperor’s new clothes (Intermediate/Advanced)

The Emperor new clothes (beginners)

abril 27, 2014

The Emperor’s new clothes (beginners)

abril 25, 2014

Evaluation Pozuelo 3 First Part

abril 25, 2014

Evaluation Pozuelo 2 First Part

abril 24, 2014

Evaluation Pozuelo 1 First Part

The Sleazy Carpenter by Luz, Jorge and Benito

abril 20, 2014

The Sleazy Carpenter by Luz, Jorge and Benito

Los 5 mejores vídeos de estudiantes de español

abril 20, 2014

Los 5 mejores vídeos de estudiantes de español

John Cleese

abril 10, 2014

Cultural Food April 2014 (English)

8 apellidos vascos

abril 10, 2014

Alimentación cultural Abril 2014 (Español)

Hobby Students 2014

abril 10, 2014

Hobby Students 2014

(+, -, ?) Do, does, dont

abril 1, 2014

(+, -, ?) Do, does, don’t, doesn’t

marzo 24, 2014

Louis Van Ahn, el creador de Duolingo

Swingdigentes

marzo 10, 2014

«Swingdigentes»

paco3

marzo 7, 2014

Alimentación Cultural Marzo 2014

mathew

marzo 7, 2014

Cultural Food March 2014

Household Chores of Richard and Jackie

marzo 2, 2014

Household Chores of Richard and Jackie

At, On, In: Prepositions to say where you live 3

marzo 2, 2014

At, On, In: Prepositions to say where you live

La Luz de Vicente Ferrer

marzo 1, 2014

La Luz de Vicente Ferrer

febrero 26, 2014

Free Friday’s!!! (Introductory Spanish Lesson for free!)

Top 5 Student Videos in English

febrero 19, 2014

Top 5 Student Videos in English

febrero 17, 2014

Prueba tu nivel de inglés

pony bravo

febrero 3, 2014

Alimentación Cultural

bruno mars 600

febrero 3, 2014

Cultural Food February

enero 13, 2014

The secret of the seven sistersEl secreto de las siete hermanas

Feliz Navidad

diciembre 12, 2013

Hobby Languages wishes you a Merry Christmas!¡Hobby Languages os desea Feliz Navidad!

diciembre 4, 2013

Cómo hacer ‘beatbox’ con ‘Translator’, el traductor de GoogleCómo hacer ‘beatbox’ con ‘Translator’, el traductor de Google

Top 10 attractions in Madrid

noviembre 20, 2013

Top 10 attractions in MadridLos 10 mejores sitios en Madrid

noviembre 13, 2013

Connecting the Dots by Steve JobsConectando los puntos por Steve Jobs

noviembre 13, 2013

Uncle James Funny CommercialTío Jaime Anuncio Divertido

noviembre 11, 2013

Try something new for 30 days by Matt CuttsPrueba algo nuevo durante 30 días por Matt Cutts

noviembre 5, 2013

Hobby Languages Movie WeekSemana de Pelis en Hobby Languages

octubre 29, 2013

Funny Halloween PranksBromas divertidas de Halloween

octubre 28, 2013

Modern Man by George CarlinHombre moderno por George Carlin

octubre 19, 2013

Cultural English FoodAlimentación Cultural Inglesa

septiembre 16, 2013

Courses SeptemberCursos Septiembre

septiembre 9, 2013

Awesome SeptemberSeptiembre a tope

septiembre 9, 2013

Septiembre a topeAwesome September

junio 21, 2013

SummertimeSummertime

junio 21, 2013

Las brujas de ZugarramurdiLas brujas de Zugarramurdi

junio 21, 2013

Isabel Coixet by RocíoIsabel Coixet by Rocío

junio 21, 2013

Dioramas by Josep MaríaDioramas by Josep María

junio 21, 2013

Woofing in California by RafaWoofing in California by Rafa

junio 6, 2013

Numbers with the Galaxy Song by Monty PythonGalaxy Song by Monty Python

mayo 6, 2013

First Hobby Languages Film FestivalPrimer Festival de Cine Hobby Languages

mayo 6, 2013

First Hobby Languages Film FestivalFirst Hobby Languages Film Festival

abril 30, 2013

Nuria’s project «building a side table»Nuria’s project «building a side table»

abril 30, 2013

Pulp Fiction by Josep MaríaPulp Fiction by Josep María

abril 30, 2013

Code Red by Rocío & BenitoCode Red by Rocío & Benito

abril 30, 2013

18 Comidas por Emily18 Comidas por Emily

Is or are?

abril 25, 2013

Is or are? (positive negative & questions)

Ashley Daily Routine

abril 21, 2013

Ashley’s Daily Routine

Madres, ellas lo saben

abril 20, 2013

Madres, ellas lo saben

10 mejores sitios de Madrid

abril 20, 2013

10 mejores sitios de Madrid

Wh- questions with Alex

abril 10, 2013

Wh- questions with Alex

Off Phrasal Verbs with James

abril 10, 2013

Off Phrasal Verbs with James

Prepositions: When do you arrive?

abril 9, 2013

Prepositions: When do you arrive? In, on, at … Monday

abril 8, 2013

Language at first sightLanguage at first sight

abril 3, 2013

Pasta a la Carbonero por AlexPasta a la Carbonero por Alex

abril 3, 2013

Shallow Hal by NuriaShallow Hal by Nuria

abril 3, 2013

You can’t handle the truth by Silvia & Jaime (special guest Lecue)You can’t handle the truth by Silvia & Jaime (special guest Lecue)

abril 3, 2013

Aloha Aloha (Delicioso postre) por EmilyAloha Aloha (Delicioso postre) por Emily

marzo 22, 2013

Anna Karenina trailer (transcript in English)Anna Karenina trailer (transcript in English)

marzo 22, 2013

Mientras duermes (por Maddie, Alex y Emily)Mientras duermes (por Maddie, Alex y Emily)

el asesino de polillas

marzo 14, 2013

«el asesino de polillas» returns to bookstores«el asesino de polillas» vuelve a las librerías

marzo 11, 2013

El Barrio de las Letras se convierte en paraíso fiscalEl Barrio de las Letras se convierte en paraíso fiscal

marzo 8, 2013

Peruvian Ceviche by Marta’s KitchenCeviche peruano de Marta’s Kitchen

marzo 7, 2013

Hobby Languages en CentroelhornoHobby Languages en Centroelhorno

marzo 1, 2013

Antonio Méndez Esparza estrena su ‘opera prima’ ‘Aquí y allá’Antonio Méndez Esparza estrena su ‘opera prima’ ‘Aquí y allá’

febrero 28, 2013

Mientras Duermes Trailer (transcrito)Mientras Duermes Trailer (transcrito)

febrero 25, 2013

Oxymoron Joaquín Reyes (translated into EnglishOxímoron de Joaquín Reyes (traducido al inglés)

febrero 25, 2013

How to become a Canadian Russell Peters (Spanish translation)How to become a Canadian Russell Peters (Spanish translation)

febrero 25, 2013

Henry TeaserHenry Avance

febrero 22, 2013

Moliendo Café TeaserMoliendo Café avance del proyecto

febrero 16, 2013

Girl by Robert LeslieGirl by Robert Leslie

febrero 6, 2013

Irán tiene un interés espectacular por la lengua española, según la UAIrán tiene un interés espectacular por la lengua española, según la UA

febrero 1, 2013

Airbag (movie)Airbag (la película)

enero 30, 2013

«Piece of my heart» by Bombazo Platino & J Agrione«Piece of my heart» by Bombazo Platino & J Agrione

enero 29, 2013

Shallow HalShallow Hal

enero 26, 2013

Workout 8 minute absSesión de 8 minutos de abdominales

enero 18, 2013

Spanish in the USEspañol en Estados Unidos

10 common verbs followed by infinitives

enero 18, 2013

10 common verbs followed by infinitives

10 common verbs followed by Gerunds

enero 18, 2013

10 common verbs followed by Gerunds

enero 18, 2013

How to say I love you in 101 languagesComo decir te quiero en 101 idiomas

enero 17, 2013

Lincoln Official TrailerTrailer Lincoln

Apple and Carrot Juice by Jackie

enero 13, 2013

Apple and Carrot Juice by JackieApple and Carrot Juice by Jackie

enero 9, 2013

Django Unchained (Subtítulos en español)Django Unchained (Subtítulos en español)

do you speak english

diciembre 26, 2012

Poco nivel de inglésPoco nivel de inglés

el asesino de polillas ha vuelto

diciembre 14, 2012

the moth killer is backel asesino de polillas ha vuelto

diciembre 13, 2012

Top ten reasons to learn SpanishTop ten reasons to learn Spanish

diciembre 5, 2012

Living the four agreements with Miguel Ruiz and Heather AshamaraLiving the four agreements with Miguel Ruiz and Heather Ashamara

The best-ever tips on learning Japanese

diciembre 5, 2012

The best-ever tips on learning JapaneseThe best-ever tips on learning Japanese

noviembre 20, 2012

Always Look on the Bright Side of Life by Hobby PythonAlways Look on the Bright Side of Life by Hobby Python

noviembre 20, 2012

Autorretrato de Pablo NerudaAutorretrato de Pablo Neruda

noviembre 14, 2012

El poder de la lengua española

noviembre 13, 2012

«Empty backpack theory» from «Up in the Air»

The finest education

noviembre 5, 2012

«The finest education» Forrest Gump translated to Spanish

septiembre 20, 2012

Spanish Omelette by BenitoSpanish Omelette by Benito

septiembre 12, 2012

Gazpacho «for the teacher»Gazpacho «for the teacher»

junio 27, 2012

Benito MacLeod wins Hobby Languages Best Video Contest 2012Benito MacLeod gana el concurso al Mejor Vídeo del Año 2012 de Hobby Languages

junio 8, 2012

The Big Lebowski by Paquito «Contest»

junio 7, 2012

If I catch you by Janaina «Contest»

junio 6, 2012

Tu amor me hace bien de Navi «Contest»

junio 1, 2012

Highlander by Benito and Co. «Contest»

junio 1, 2012

Casablanca by Emma, Commandier and Einar «Contest»

junio 1, 2012

Apple, Orange and Pear Juice by Jackie «Contest»

mayo 25, 2012

Meet the parents Bomb! by Waka «Contest»

mayo 25, 2012

The Godfather by Jarabo «Contest»

mayo 11, 2012

Pulp Fiction by Piti «Contest»

mayo 11, 2012

Colours by Huertas Divines «Contest»

mayo 11, 2012

What Can You Lose by Benito

mayo 3, 2012

Hobby Contest: Best Video of the Year 2012Hobby Concurso: Mejor Video del Año 2012

mayo 3, 2012

Unstoppable by MC HobbyUnstoppable by MC Hobby

abril 21, 2012

Reservoir Dogs by RobertoReservoir Dogs by Roberto

abril 21, 2012

Apple and Carrot Juice by JackieApple and Carrot Juice by Jackie

abril 20, 2012

MEJOR VIDEO DEL AÑO 2011/2012MEJOR VIDEO DEL AÑO 2011/2012

abril 20, 2012

BEST VIDEO OF THE YEAR 2011/2012BEST VIDEO OF THE YEAR 2011/2012

abril 19, 2012

How language learning loses its wayHow language learning loses its way

abril 13, 2012

Angels by Benny WilliamsAngels by Benny Williams

abril 10, 2012

Gladiator by AroaGladiator by Aroa

marzo 27, 2012

Cinema Wednesdays AprilCinema Wednesdays April

marzo 27, 2012

Hobby PartyHobby Party

marzo 19, 2012

Is this love by BobIs this love by Bob

marzo 19, 2012

Blade RunnerBlade Runner

marzo 7, 2012

Hobby StudentsHobby Students

marzo 7, 2012

Good Riddance by RoberGood Riddance by Rober

marzo 7, 2012

Sweet WakaboSweet Wakabo

marzo 7, 2012

Born this way by Mr. GagaBorn this way by Mr. Gaga

febrero 28, 2012

Tu te laisses aller by Hobby Aznavour

febrero 23, 2012

Pretty Woman by Pretty WomanPretty Woman by Pretty Woman

febrero 23, 2012

Yeah 3x by GuntherYeah 3x by Gunther

febrero 22, 2012

As good as it getsAs good as it gets

febrero 17, 2012

Sweet Child O Mine by WaSweet Child O Mine by Wa

febrero 17, 2012

Toy StoryToy Story

febrero 17, 2012

Under the bridge by Jarabo KiedisUnder the bridge by Jarabo Kiedis

enero 16, 2012

Cod stew by JackieCod stew by Jackie

enero 16, 2012

What a wonderful world by Luisa ArmstrongWhat a wonderful world by Luisa Armstrong

enero 16, 2012

Code Red!Code Red!

enero 16, 2012

I want to break free by CarmenI want to break free by Carmen

enero 16, 2012

Rolling in the deep by GuntherRolling in the deep by Gunther

enero 16, 2012

Cats in the cradleCats in the cradle

enero 16, 2012

Hurricane by HobbyHurricane by Hobby

enero 16, 2012

I’m yours by GuntherI’m yours by Gunther

enero 16, 2012

El ciclón by HobbyEl ciclón by Hobby

enero 16, 2012

Technology by HobbyTechnology by Hobby

enero 16, 2012

Si tú no vuelves por MichelSi tú no vuelves por Michel

enero 16, 2012

Don’t worry be happy by InésDon’t worry be happy by Inés

enero 16, 2012

Brave Sir Robin by HobbyBrave Sir Robin by Hobby

enero 16, 2012

Mercedes Benz by Irene Mercedes Benz by Irene

enero 16, 2012

Always look on the bright side of life by PipeAlways look on the bright side of life by Pipe

enero 16, 2012

Hotel California by GorjeHotel California by Gorje

enero 16, 2012

Don’t worry be Happy by PaquitoDon’t worry be Happy by Paquito

enero 16, 2012

Rappers delight by FeskiRappers delight by Feski

enero 16, 2012

Boom PamBoom Pam

enero 16, 2012

If you want me to stay by LlurcioIf you want me to stay by Llurcio

enero 16, 2012

The parting glass by PitiThe parting glass by Piti

enero 1, 2012

Balsamic chickenBalsamic chicken

diciembre 31, 2011

Muelle de San Blas de MichelMuelle de San Blas de Michel

diciembre 28, 2011

I’ve just seen a face by FonsI’ve just seen a face by Fons

diciembre 27, 2011

Singing in the rain by Petulio Singing in the rain by Petulio

diciembre 13, 2011

Eye of a tigerEye of a tiger

diciembre 13, 2011

Cinema WednesdaysMiércoles de cine

© 2019 Hobby Languages All rights reserved

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.Estoy de acuerdo Leer más